[Interview] Boris Rehlinger, voix du commandant Shepard

Mass Effect Saga

Karrie788 - Mardi 12 Novembre 2013 à 13h29 - 11 commentaires - Vidéos
image


Le jour de notre interview avec Gilles Morvan, ce dernier a été super cool puisque sitôt notre entretien terminé, il a immédiatement appelé Boris Rehlinger pour lui proposer de nous rencontrer. Ce que Boris a accepté. Vous pouvez donc aisément vous imaginer la tronche qu'on a tirée.

C'est donc avec beaucoup de joie que je vous présente aujourd'hui, avec Kelrin et Sahagun, notre interview de Boris Rehlinger, la voix du commandant Shepard homme, peu de temps après que je me sois vue refuser de régler son café crème. Si vous voulez régler la conso d'un comédien, faites-le en furtif, j'ai pas trouvé d'autre solution jusqu'ici.

Vous connaissez forcément la voix de Boris puisqu'il double régulièrement Colin Farrell, Jason Statham ou encore Ben Affleck. Il double aussi le Chat Potté - Antonio Banderas en VO - parmi d'autres personnages d'animation.
C'est également quelqu'un qui fait énormément de théâtre comme vous pourrez le voir durant notre échange, avec des pièces comme 93 de Victor Hugo.

Merci à Sahagun et Kelrin pour l'enregistrement et le montage, merci à Gilles Morvan d'avoir pris le contact, merci à Boris pour avoir accepté et avoir été si gentil et disponible pour nous, et comme toujours, merci à vous d'être une communauté aussi chouette.

J'espère que ça va vous plaire et je vous salue !

Commentaires
Gomnon - 12/11/2013 13:50
Et encore une très bonne interview de votre part!! :D

La liste des doubleurs interviewés ne fait que s’agrandir! :)

Effectivement, on voit que l'informatique n'ai pas son truc, mais il semble être une personne bien sympathique C'est marrant le grand écart qu'il fait un peu je trouve : doublé du Statham, et a la fois jouer des pièces style 93 de Victor Hugo, c'est une grande diversité! :)

Bref, encore une fois , c'est du bon boulot!! :)

(Juste un petit truc: faudra faire gaffe avec les vitrines et les reflets les prochaines fois :P )
Kelrin - 12/11/2013 14:01
Mais enfin, c'est génial de voir Sahagun dans les reflets ! Dis tout de suite que tu n'aimes pas le voir ! :p
Plus sérieusement, ça t'as distrait ? Je cherche à rassembler des ressentis voir comment organiser les plateaux à l'avenir, donc tout est bon à prendre !

Super content d'avoir eu cette interview en tout cas, c'était génial, très réussi.
J'appréhendais un peu la rencontre avec Boris, qui m'impressionnait pas mal mine de rien, mais ça a été un véritable plaisir de faire sa connaissance. C'est vraiment un type chaleureux !

o/
Sacrifars - 12/11/2013 14:19
Ah mais oui j'approuve cette interview. On sent que tu commences à être à l'aise maintenant Karrie. ;)

GG également à Sahagun et Kelrin!  :D

Je l'attendais cette vidéo et bordel quel classe ce mec, je suis toujours autant en admiration devant lui! Son panel de doublage est vraiment impressionnant.

P.S: J'ai pas vraiment fait gaffe aux reflets XD.
Kelrin - 12/11/2013 15:11
Merci Sacri ! :D

J'aurais besoin d'un autre petit retour au passage : qu'avez-vous pensé de l'alternance des plans de caméra ? Était-elle bien rythmée ? Agréable ? Si vous avez un ressenti en particulier, n'hésitez pas à me le dire !
Sacrifars - 12/11/2013 17:28
Oui l'alternance est très bien rythmée. Ça permet de casser la monotonie et d'apporter un peu de mouvement. Le must serait quand même la caméra qui tourne autour des protagonistes (mais là je m'enflamme) :D.

On sent que vous commencez à vraiment avoir l'habitude et c'est cool. ;)
Maélïa MacLochlainn - 12/11/2013 17:47
Le reflet ! LE REFLET ! Sahag' faut pas être stressé comme ça et faire les cents pas :D (oui j'ai capté moi et même le bout de coude de Kelrin XD)

Super interview comme d'hab <3 J'ai adoré ! Celle-ci est plus technique je trouve et j'ai beaucoup apprécié :3

(ET IL FAIT RUMPLESTILTSKIN EN VF OMAGAD ! (Mais non je ne regarderai pas Once Upon a Time en VF è_é Je serais forte)
Poster un commentaire